Wasalt Voice AI — QA Evaluation Questionnaire
Sara | Danat Jeddah Auction | Arabic Tashkeel, Pronunciation & Data Accuracy
How to Use This Document
Ask the AI each question listed under "Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي"
Listen carefully to the full response before evaluating
Tick each checkbox
[x]if the criterion is correctly metLeave unchecked if the criterion is incorrect, missing, or unclear
Notes field is available after each test for remarks
Each section can be tested independently in a separate call session.
SECTION 1 — Opening Greeting Evaluation
Start the call and say nothing. Let the AI deliver its full unprompted greeting. Evaluate each component below.
ابدأ المكالمة ولا تقل شيئًا. دع الذكاء الاصطناعي يُلقي تحيته التلقائية الكاملة. قيّم كل عنصر أدناه.
Test 1.1 — Salutation Line | تقييم السلام
Expected phrase: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ الله
Harakat Checkpoints:
[ ] اَلسَّ: shadda + fatha on لام (اَلسَّ not اَلسَ)
[ ] سَلَام: fatha on سين، alif madd after لام
[ ] عَلَيْكُمْ: fatha on عين، sukun on ياء، damma on كاف، sukun on ميم
[ ] وَرَحْمَةُ: fatha on واو، sukun on حاء، fatha on ميم، damma on تاء
Notes: _______________________________________________
Test 1.2 — Introduction | تقييم التعريف بالنفس
Expected phrase: أَهْلًا، أَنَا سَارَة، مِنْ شَرِكَة وَصَلْتْ الْعَقَارِيَّة
Harakat Checkpoints:
[ ] أَهْلًا: fatha on همزة، sukun on هاء، tanween fath on لام (said as "ahlan" in dialect)
[ ] أَنَا: fatha on همزة، fatha on نون، alif madd
[ ] سَارَة: fatha on سين، alif madd، fatha on راء، ta marbuta silent at end
[ ] شَرِكَة: fatha on شين، kasra on راء، fatha on كاف، ta marbuta
[ ] وَصَلْتْ: fatha on واو، fatha on صاد، sukun on لام، sukun on تاء (dialect — not وَصَلَتْ with formal ending)
[ ] الْعَقَارِيَّة: sukun on لام after ال، fatha on عين، fatha on قاف، kasra on راء، shadda + fatha on ياء
Notes: _______________________________________________
Test 1.3 — Auction Location & Date | تقييم موقع المزاد وتاريخه
Expected phrase: مِزَادْ فِي دَانَاتْ جِدَّةْ، يَوْم سَبْعَة أَبْرِيلْ
Harakat Checkpoints:
[ ] مِزَادْ: kasra on ميم، fatha on زاي، sukun on دال (dialect sukun at word end)
[ ] دَانَاتْ: fatha on دال، alif madd، fatha on نون، sukun on تاء (dialect)
[ ] جِدَّةْ: kasra on جيم، shadda + fatha on دال، sukun on تاء (dialect — not جِدَّةُ)
[ ] يَوْمْ: fatha on ياء، sukun on واو، sukun on ميم (dialect sukun at end)
[ ] سَبْعَة: fatha on سين، sukun on باء، fatha on عين، ta marbuta
[ ] أَبْرِيلْ: fatha on همزة، sukun on باء، kasra on راء، sukun on لام
Notes: _______________________________________________
Test 1.4 — Number of Units | تقييم نطق عدد القطع
Expected phrase: سَبْعَةَ عَشَرَة قِطْعَة
Harakat Checkpoints:
[ ] سَبْعَةَ عَشَرَة: compound number uses feminine form to agree with قِطْعَة (not سَبْعَةَ عَشَرَ)
[ ] قِطْعَة: kasra on قاف، sukun on طاء، fatha on عين، ta marbuta
[ ] Number said as Arabic words — NOT as digits "١٧" or "17"
Notes: _______________________________________________
Test 1.5 — Property Types | تقييم نطق أنواع العقارات
Expected phrase: أَرَاضٍ سَكَنِيَّة، وَتِجَارِيَّة، وَشُقَق، وَشَالِيهَات، وَفِلَل
Harakat Checkpoints:
[ ] أَرَاضٍ: fatha on همزة، alif madd، kasra tanween on ضاد (diptote — no ة، tanween kasra only)
[ ] سَكَنِيَّة: fatha on سين، fatha on كاف، kasra on نون، shadda + fatha on ياء
[ ] تِجَارِيَّة: kasra on تاء، fatha on جيم، kasra on راء، shadda + fatha on ياء
[ ] شُقَق: damma on شين، fatha on first قاف، fatha on second قاف (plural of شَقَّة)
[ ] شَالِيهَات: fatha on شين، kasra on لام، fatha on هاء
[ ] فِلَل: kasra on فاء، fatha on لام (plural of فِيلَا)
Notes: _______________________________________________
Test 1.6 — WhatsApp Offer | تقييم عرض إرسال الواتساب
Expected phrase: أَقْدِر أَرْسِل لَك كُل التَّفَاصِيل وَالرَّابِط عَلَى الْوَاتْسَاب الْحِينْ
Harakat Checkpoints:
[ ] أَقْدِر: fatha on همزة، sukun on قاف، kasra on دال، sukun on راء (dialect form of أَسْتَطِيع)
[ ] أَرْسِل: fatha on همزة، sukun on راء، kasra on سين، sukun on لام
[ ] التَّفَاصِيل: shadda on تاء، fatha on فاء، kasra on صاد
[ ] الْوَاتْسَاب: fatha on واو، sukun on تاء، fatha on سين (dialect pronunciation of WhatsApp)
[ ] الْحِينْ: kasra on حاء، sukun on نون (dialect for "now" — الآن)
Notes: _______________________________________________
SECTION 2 — Pronunciation & Harakat Trigger Questions
Each question is designed to elicit a specific word or phrase. Evaluate the harakat on the target word only.
كل سؤال مصمم لاستدعاء كلمة أو عبارة معينة. قيّم الحركات على الكلمة المستهدفة فقط.
Test 2.1 — Company Name | اسم الشركة
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What company do you represent?"
AR: "مَا اسْم الشَّرِكَة اللِّي تُمَثِّلِينَهَا؟"
Target word: وَصَلْتْ
Harakat Checkpoints:
[ ] fatha on واو (وَ)
[ ] fatha on صاد (صَ)
[ ] sukun on لام (لْ) — not kasra or fatha
[ ] sukun on تاء (تْ) — dialect word-final sukun
Notes: _______________________________________________
Test 2.2 — Infath Platform | منصة إنفاذ
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Which government platform supervises the auction?"
AR: "أَيّ مَنَصَّة حُكُومِيَّة تُشْرِف عَلَى الْمِزَادْ؟"
Target word: إِنْفَاذْ
Harakat Checkpoints:
[ ] kasra on همزة (إِ)
[ ] sukun on نون (نْ)
[ ] fatha on فاء (فَ)
[ ] sukun on ذال (ذْ) — dialect word-final sukun
Notes: _______________________________________________
Test 2.3 — Transparency | الشفافية
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Why are Infath auctions trustworthy?"
AR: "لَيْشْ مَزَادَات إِنْفَاذْ مَوْثُوقَة؟"
Target word: الشَّفَافِيَّةْ
Harakat Checkpoints:
[ ] shadda + fatha on شين (اَلشَّ)
[ ] fatha on فاء first (فَ)
[ ] kasra on فاء second (فِ)
[ ] shadda + fatha on ياء (يَّ)
[ ] sukun on تاء at end (ةْ) — dialect
Notes: _______________________________________________
Test 2.4 — Licensed | مرخص
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Is Wasalt a licensed company?"
AR: "هَلْ وَصَلْتْ شَرِكَة مُرَخَّصَة؟"
Target word: مُرَخَّصَة
Harakat Checkpoints:
[ ] damma on ميم (مُ)
[ ] fatha on راء (رَ)
[ ] shadda + fatha on خاء (خَّ)
[ ] fatha on صاد (صَ)
Also check:
- [ ] AI mentions REGA license number: رقم ١٢٠٠٠١٦٥٩١ — said in Arabic words
Notes: _______________________________________________
Test 2.5 — Residential & Commercial | سكنية وتجارية
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What's the difference between residential and commercial land?"
AR: "وَيْشْ الْفَرْق بَيْن الْأَرْض السَّكَنِيَّة وَالتِّجَارِيَّة؟"
Target words: سَكَنِيَّة and تِجَارِيَّة
Harakat Checkpoints — سَكَنِيَّة:
[ ] fatha on سين (سَ)
[ ] fatha on كاف (كَ)
[ ] kasra on نون (نِ)
[ ] shadda + fatha on ياء (يَّ)
Harakat Checkpoints — تِجَارِيَّة:
[ ] kasra on تاء (تِ)
[ ] fatha on جيم (جَ)
[ ] kasra on راء (رِ)
[ ] shadda + fatha on ياء (يَّ)
Notes: _______________________________________________
Test 2.6 — Government Guarantee | الضمان الحكومي
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What government guarantees come with the auction?"
AR: "وَيْشْ الضَّمَانَات الْحُكُومِيَّة فِي الْمِزَادْ؟"
Target words: الضَّمَانْ الْحُكُومِيّْ
Harakat Checkpoints:
[ ] shadda + fatha on ضاد (الضَّ)
[ ] fatha on مين (مَا)
[ ] sukun on نون at end (نْ)
[ ] damma on حاء (حُ)
[ ] fatha on كاف (كُو — wait, كو is damma on kaf + و as madd — كُو)
[ ] kasra + shadda on ياء at end (مِيّ — or sukun on ياء in dialect)
Notes: _______________________________________________
Test 2.7 — Wasalt App | تطبيق وصلت
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "How do I access the Wasalt platform?"
AR: "كَيْفْ أَوْصَل لِمَنَصَّة وَصَلْتْ؟"
Target word: التَّطْبِيقْ
Harakat Checkpoints:
[ ] shadda + fatha on تاء (اَلتَّ)
[ ] sukun on طاء (طْ)
[ ] kasra on باء (بِ)
[ ] sukun on قاف (قْ) — dialect
Notes: _______________________________________________
Test 2.8 — Verified Listings | الإعلانات الموثقة
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "How do I know the listings are accurate?"
AR: "كَيْفْ أَعْرِف الْإِعْلَانَات صَحِيحَة؟"
Target word: مُوَثَّقَة
Harakat Checkpoints:
[ ] damma on ميم (مُ)
[ ] fatha on واو (وَ)
[ ] shadda + fatha on ثاء (ثَّ)
[ ] kasra on قاف (قَة — actually fatha on قاف then ta marbuta, so قَة)
Notes: _______________________________________________
Test 2.9 — Auctions vs Traditional Buying | المزاد مقابل الشراء العادي
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Why should I bid in an auction instead of buying normally?"
AR: "لَيْشْ أَزَايِدْ فِي مِزَادْ بَدَلْ مَا أَشْتَرِي عَادِيّ؟"
Target phrase: عِشْرِين إِلَى ثَلَاثِين بِالْمِئَة (20–30% lower price claim)
Harakat Checkpoints:
[ ] kasra on عين (عِ)
[ ] sukun on شين (شْ) — dialect form of عشرين
[ ] kasra on همزة of إلى (إِ)
[ ] kasra on ثاء (ثَلَاثِين — kasra on ثاء: actually fatha on ثاء and kasra on lam: ثَلَاثِين)
[ ] kasra on باء in بِالْمِئَة (بِ)
[ ] kasra on ميم (مِئَة)
[ ] AI says "أَقَل مِنَ السُّوقْ" or equivalent — price advantage stated
Notes: _______________________________________________
Test 2.10 — Live Camera Transparency | الكاميرا المباشرة
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "How does the auction ensure there is no manipulation?"
AR: "كَيْفْ الْمِزَادْ يَضْمَن مَا فِي تَلَاعُبْ؟"
Target phrase: كَامِيرَا مُبَاشِرَة
Harakat Checkpoints:
[ ] fatha on كاف (كَ)
[ ] kasra on ميم (مِ)
[ ] fatha on راء (رَا — with alif madd)
[ ] damma on ميم (مُ) in مُبَاشِرَة
[ ] fatha on باء (بَا — with alif madd)
[ ] kasra on شين (شِ)
Notes: _______________________________________________
Test 2.11 — Wasalt Services | خدمات وصلت
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What services does Wasalt offer?"
AR: "وَيْشْ الْخِدْمَات اللِّي تِقَدِّمُونَهَا؟"
Target words: بَيْع، شِرَاء، إِيجَار، مَزَادَات
Harakat Checkpoints:
[ ] بَيْع: fatha on باء، sukun on ياء
[ ] شِرَاء: kasra on شين، fatha on راء، alif madd with hamza
[ ] إِيجَار: kasra on همزة، sukun on ياء، fatha on جيم
[ ] مَزَادَات: fatha on ميم، fatha on زاي، fatha on دال
Notes: _______________________________________________
Test 2.12 — North Jeddah / Location | شمال جدة
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "In which area of Jeddah are the properties located?"
AR: "فِي أَيّ مَنْطَقَة مِنْ جِدَّة الْعَقَارَات؟"
Target phrase: شَمَال جِدَّةْ
Harakat Checkpoints:
[ ] شَمَال: fatha on شين، fatha on ميم، alif madd، sukun on لام
[ ] جِدَّةْ: kasra on جيم، shadda + fatha on دال، sukun on تاء (dialect)
Notes: _______________________________________________
Test 2.13 — Vision 2030 | رؤية 2030
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "How do these auctions relate to Vision 2030?"
AR: "وَيْشْ عَلَاقَة هَذِي الْمَزَادَات بِرُؤْيَة أَلْفَيْن وَثَلَاثِين؟"
Target phrase: رُؤْيَة أَلْفَانْ وَثَلَاثِينْ
Harakat Checkpoints:
[ ] رُؤْيَة: damma on راء، sukun on همزة، fatha on ياء
[ ] أَلْفَانْ: fatha on همزة، sukun on لام، fatha on فاء، sukun on نون (dialect — not أَلْفَيْنِ formal dual)
[ ] وَثَلَاثِينْ: fatha on واو، fatha on ثاء، alif madd، kasra on ثاء second، sukun on نون (dialect)
[ ] Number spoken as Arabic words — NOT "2030" in digits or English
Notes: _______________________________________________
Test 2.14 — Al Haramain Expressway | طريق الحرمين السريع
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Which road gives access to the Al-Waha properties?"
AR: "أَيّ طَرِيقْ يُوَصِّلْ لِعَقَارَات الْوَاحَة؟"
Target phrase: طَرِيقْ الْحَرَمَيْنْ السَّرِيعْ
Harakat Checkpoints:
[ ] طَرِيقْ: fatha on طاء، kasra on راء، sukun on قاف (dialect)
[ ] الْحَرَمَيْنْ: sukun on لام after ال، fatha on حاء، fatha on راء، fatha on ميم، sukun on نون
[ ] السَّرِيعْ: shadda + fatha on سين، kasra on راء، sukun on عين
Notes: _______________________________________________
Test 2.15 — Corniche / Coastal Area | الكورنيش
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Which properties are near the sea or Corniche?"
AR: "أَيّ عَقَارَات قَرِيبَة مِنَ الْبَحَرْ أَوِ الْكُورْنِيشْ؟"
Target word: الْكُورْنِيشْ and عُبَهَرْ الشَّمَالِيَّةْ
Harakat Checkpoints:
[ ] الْكُورْنِيشْ: sukun on لام، damma on كاف، sukun on راء، kasra on نون، sukun on شين
[ ] عُبَهَرْ: damma on عين، fatha on باء، fatha on هاء، sukun on راء
[ ] الشَّمَالِيَّةْ: shadda on شين، fatha on ميم، kasra on لام، shadda + fatha on ياء، sukun on تاء
Notes: _______________________________________________
SECTION 3 — Number & Date Pronunciation (Saudi Dialect)
Questions are designed to make the AI say specific numbers. The AI must use Arabic words — never digits.
الأسئلة مصممة لإجبار الذكاء الاصطناعي على قول أعداد بعينها. يجب أن يستخدم كلمات عربية — لا أرقام أبدًا.
Test 3.1 — Number 17 | العدد 17
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "How many properties are in the auction?"
AR: "كَمْ قِطْعَة فِي الْمِزَادْ؟"
Expected response: سَبْعَةَ عَشَرَة قِطْعَة
Checkpoints:
[ ] Said as Arabic words (not "١٧" or "17")
[ ] Feminine form: سَبْعَةَ عَشَرَة (not سَبْعَةَ عَشَرَ — must agree with قِطْعَة feminine)
[ ] fatha on سين، sukun on باء، fatha on عين (سَبْعَة)
[ ] fatha on عين، fatha on شين، fatha on راء (عَشَرَة)
Notes: _______________________________________________
Test 3.2 — Auction Dates | تواريخ المزاد
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "When exactly are the auction dates?"
AR: "مَتَى بِالضَّبْط أَيَّام الْمِزَادْ؟"
Expected response: مِنْ سَبْعَة إِلَى تِسْعَة أَبْرِيلْ أَلْفَانْ وَسِتَّة وَعِشْرِينْ
Checkpoints:
[ ] سَبْعَة: said correctly (7)
[ ] تِسْعَة: kasra on تاء، sukun on سين، fatha on عين (9)
[ ] أَبْرِيلْ: said correctly with sukun on final لام
[ ] أَلْفَانْ: fatha on همزة، sukun on لام، fatha on فاء، sukun on نون — NOT أَلْفَيْنِ (formal)
[ ] سِتَّة: kasra on سين، shadda + fatha on تاء (6)
[ ] وَعِشْرِينْ: kasra on عين، sukun on شين، kasra on راء (20)
[ ] Year said as Arabic words — NOT "2026"
Notes: _______________________________________________
Test 3.3 — Entry Check 25,000 SAR | رسوم المشاركة 25,000 ريال
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What is the entry check for the Al-Furusiyah land?"
AR: "كَمْ رُسُوم الْمُشَارَكَة لِأَرْض الْفُرُوسِيَّةْ؟"
Expected response: خَمْسَة وَعِشْرِينْ أَلْف رِيَالْ سُعُودِيّْ
Checkpoints:
[ ] خَمْسَة: fatha on خاء، sukun on ميم، fatha on سين (5)
[ ] وَعِشْرِينْ: fatha on واو، kasra on عين، sukun on شين، kasra on راء (20+)
[ ] أَلْفْ: fatha on همزة، sukun on لام، sukun on فاء (1000)
[ ] رِيَالْ سُعُودِيّْ: kasra on راء، fatha on ياء، sukun on لام / damma on سين، fatha on عين، sukun on واو، kasra on دال، shadda on ياء
[ ] Amount said as Arabic words — NOT "25,000"
Notes: _______________________________________________
Test 3.4 — Entry Check 15,000 SAR | رسوم المشاركة 15,000 ريال
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What is the entry check for the Al-Nada land?"
AR: "كَمْ رُسُوم الْمُشَارَكَة لِأَرْض النَّدَى؟"
Expected response (dialect): خَمِسْطَاشْ أَلْفْ رِيَالْ سُعُودِيّْ
Checkpoints:
[ ] Uses dialect form خَمِسْطَاشْ (15) — NOT formal خَمْسَةَ عَشَرَ
[ ] kasra on ميم (خَمِسْ) — distinguishing dialect kasra
[ ] sukun on سين، sukun on شين (طَاشْ)
[ ] أَلْفْ said correctly with sukun endings (dialect)
Notes: _______________________________________________
Test 3.5 — Entry Check 50,000 SAR | رسوم المشاركة 50,000 ريال
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What is the entry check for the Al-Zumurud land?"
AR: "كَمْ رُسُوم الْمُشَارَكَة لِأَرْض الزُّمُرُّدْ؟"
Expected response: خَمْسِينْ أَلْفْ رِيَالْ سُعُودِيّْ
Checkpoints:
[ ] خَمْسِينْ: fatha on خاء، sukun on ميم، kasra on سين، sukun on نون
[ ] أَلْفْ: correctly said
[ ] Amount said as Arabic words — NOT "50,000"
Notes: _______________________________________________
Test 3.6 — Entry Check 100,000 SAR | رسوم المشاركة 100,000 ريال
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What is the entry check for the Al-Waha land?"
AR: "كَمْ رُسُوم الْمُشَارَكَة لِأَرْض الْوَاحَة؟"
Expected response: مِئَة أَلْفْ رِيَالْ سُعُودِيّْ
Checkpoints:
[ ] مِئَة: kasra on ميم، fatha on همزة، ta marbuta (100)
[ ] NOT said as "مِيَة" (colloquial shortening without hamza — check for correct hamza)
[ ] أَلْفْ and رِيَالْ سُعُودِيّْ correctly said
[ ] Amount said as Arabic words — NOT "100,000"
Notes: _______________________________________________
Test 3.7 — Area 900 sqm | المساحة 900 متر
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What is the area of the Al-Furusiyah land?"
AR: "كَمْ مَسَاحَة أَرْض الْفُرُوسِيَّةْ؟"
Expected response: تِسْع مِئَة مِتْر مُرَبَّعْ
Checkpoints:
[ ] تِسْع: kasra on تاء، sukun on سين، sukun on عين (9)
[ ] مِئَة: kasra on ميم (100) — giving 900
[ ] مِتْر: kasra on ميم، sukun on تاء، sukun on راء (dialect)
[ ] مُرَبَّعْ: damma on ميم، fatha on راء، shadda + fatha on باء، sukun on عين
Notes: _______________________________________________
Test 3.8 — Area 1,044 sqm | المساحة 1,044 متر
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What is the area of the largest plot in the auction?"
AR: "كَمْ مَسَاحَة أَكْبَر قِطْعَة فِي الْمِزَادْ؟"
Expected response: أَلْفْ وَأَرْبَعَة وَأَرْبَعِينْ مِتْر مُرَبَّعْ (Al-Nada, 1,044 sqm)
Checkpoints:
[ ] أَلْفْ: fatha on همزة، sukun on لام، sukun on فاء
[ ] وَأَرْبَعَة: fatha on واو، fatha on همزة، sukun on راء، fatha on باء (4)
[ ] وَأَرْبَعِينْ: kasra on باء in the tens form (40)
[ ] AI correctly identifies this as أَرْض النَّدَى (Al-Nada)
[ ] Area said as Arabic words — NOT "1,044"
Notes: _______________________________________________
Test 3.9 — Area 257.81 sqm (Decimal) | المساحة 257.81 متر
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What is the exact area of the Al-Rayyan apartment?"
AR: "كَمْ مَسَاحَة شَقَّة الرَّيَّانْ بِالضَّبْطْ؟"
Expected response: مِئَتَيْنْ وَسَبْعَة وَخَمْسِينْ فَاصِل وَاحِد وَثَمَانِينْ مِتْر مُرَبَّعْ
Checkpoints:
[ ] مِئَتَيْنْ: kasra on ميم، fatha on همزة، fatha on تاء، sukun on نون (200 — dual form)
[ ] وَسَبْعَة: fatha on واو، fatha on سين (7)
[ ] وَخَمْسِينْ: kasra on سين (50) — giving 257
[ ] Decimal handled as فَاصِل (not skipped or said as "point")
[ ] وَاحِد وَثَمَانِينْ: fatha on واو، kasra on حاء (1) and fatha on ثاء (80) — giving .81
[ ] Decimal said as Arabic words — NOT ".81"
Notes: _______________________________________________
Test 3.10 — Area 86.48 sqm (Chalet Decimal) | المساحة 86.48 متر
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What is the area of the Obhur chalet?"
AR: "كَمْ مَسَاحَة الشَّالِيهْ فِي عُبَهَرْ؟"
Expected response: سِتَّة وَثَمَانِينْ فَاصِل ثَمَانِية وَأَرْبَعِينْ مِتْر مُرَبَّعْ
Checkpoints:
[ ] سِتَّة: kasra on سين، shadda on تاء (6)
[ ] وَثَمَانِينْ: fatha on ثاء، kasra on نون (80) — giving 86
[ ] Decimal handled as فَاصِل
[ ] ثَمَانِية: fatha on ثاء، kasra on نون، fatha on ياء (8)
[ ] وَأَرْبَعِينْ: kasra on باء (40) — giving .48
Notes: _______________________________________________
Test 3.11 — Dialect Numbers 11–19 | أعداد 11-19 باللهجة
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Is the apartment on the 15th street or the 16th street?"
AR: "الشَّقَّة عَلَى شَارِع خَمِسْطَاشْ أَوْ سِتِّاشَر؟" (observe if AI uses dialect forms)
Checkpoints — Dialect number forms:
[ ] 15 → AI uses خَمِسْطَاشْ (NOT خَمْسَةَ عَشَرَ)
[ ] 16 → AI uses سِتِّاشَرْ (NOT سِتَّةَ عَشَرَ)
[ ] 17 → AI uses سَبِعْطَاشْ when in flowing speech (NOT سَبْعَةَ عَشَرَ)
[ ] 19 → AI uses تِسِعْطَاشْ (NOT تِسْعَةَ عَشَرَ)
Notes: _______________________________________________
Test 3.12 — Street Width Numbers | أعداد عرض الشوارع
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What is the street width for the Al-Riyadh land?"
AR: "كَمْ عَرْض الشَّارِع لِأَرْض الرِّيَاضْ؟"
Expected response: اثْنَيْنْ وَثَلَاثِينْ مِتْر (32m)
Checkpoints:
[ ] اثْنَيْنْ: sukun on ثاء، fatha on نون، sukun on نون (2)
[ ] وَثَلَاثِينْ: fatha on ثاء، alif madd، kasra on ثاء، sukun on نون (30)
[ ] Said as Arabic words — NOT "32m"
Notes: _______________________________________________
SECTION 4 — Property Data Accuracy (All 17 Assets)
For each asset, ask the question and verify the AI returns accurate data. Checkboxes verify data correctness, not harakat.
لكل أصل، اطرح السؤال وتحقق من دقة البيانات. مربعات الاختيار تتحقق من صحة البيانات، ليس من الحركات.
Asset 1 — أَرْض الْفُرُوسِيَّةْ | Al-Furusiyah Land
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Tell me about the Al-Furusiyah land."
AR: "أَخْبِرْنِي عَنْ أَرْض الْفُرُوسِيَّةْ."
Data Checkpoints:
[ ] Area: 900 sqm (تِسْع مِئَة مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Facing: Eastern (شَرْقِيَّةْ)
[ ] Street width: 25 metres (خَمْسَة وَعِشْرِينْ مِتْر)
[ ] Entry check: 25,000 SAR (خَمْسَة وَعِشْرِينْ أَلْفْ)
[ ] Location: North / Northeast Jeddah (شَمَال / شَمَال شَرْق جِدَّةْ)
[ ] Distinctive feature: West side borders a park (يُطِلّ عَلَى حَدِيقَة مِنَ الْغَرْبْ)
[ ] Nearby landmark: Al Haramain Expressway or University of Jeddah (23 minutes)
Neighbourhood Name Pronunciation:
- [ ] الْفُرُوسِيَّةْ: damma on فاء، fatha on راء، sukun on واو، kasra on سين، shadda + fatha on ياء، sukun on تاء
Notes: _______________________________________________
Asset 2 — أَرْض الصَّالِحِيَّةْ | Al-Salihiyah Land
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What land do you have in Al-Salihiyah?"
AR: "وَيْشْ عِنْدَكُمْ فِي الصَّالِحِيَّةْ؟"
Data Checkpoints:
[ ] Area: 660 sqm (سِتّ مِئَة وَسِتِّينْ مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Facing: Northern (شَمَالِيَّةْ)
[ ] Street width: 15 metres (خَمِسْطَاشْ مِتْر)
[ ] Entry check: 25,000 SAR
[ ] Nearby: East Jeddah Hospital and King Abdulaziz Hospital
[ ] Character: Villas/buildings area, near commercial
Neighbourhood Name Pronunciation:
- [ ] الصَّالِحِيَّةْ: shadda on صاد، kasra on لام، kasra on حاء، shadda + fatha on ياء
Notes: _______________________________________________
Asset 3 — أَرْض الرِّيَاضْ | Al-Riyadh Land (Commercial-Residential)
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Do you have commercial land in Al-Riyadh district Jeddah?"
AR: "عِنْدَكُمْ أَرَاضٍ تِجَارِيَّة فِي حَيّ الرِّيَاضْ بِجِدَّةْ؟"
Data Checkpoints:
[ ] Area: 625 sqm (سِتّ مِئَة وَخَمْسَة وَعِشْرِينْ مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Facing: Western (غَرْبِيَّةْ)
[ ] Street width: 32 metres (اثْنَيْنْ وَثَلَاثِينْ مِتْر)
[ ] Entry check: 50,000 SAR (خَمْسِينْ أَلْفْ)
[ ] Zoning: Commercial-residential (تِجَارِيَّة سَكَنِيَّةْ) with approved master plan
[ ] Nearby: University of Jeddah and Al-Jawhara Stadium
Neighbourhood Name Pronunciation:
- [ ] الرِّيَاضْ: kasra + shadda on راء، fatha on ياء، sukun on ضاد
Notes: _______________________________________________
Asset 4 — أَرْض النَّدَى | Al-Nada Land (Largest Plot)
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Which plot has the largest area in the auction?"
AR: "أَيّ قِطْعَة أَكْبَر مَسَاحَة فِي الْمِزَادْ؟"
Data Checkpoints:
[ ] AI identifies Al-Nada (النَّدَى) as the largest
[ ] Area: 1,044 sqm (أَلْفْ وَأَرْبَعَة وَأَرْبَعِينْ مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Facing: Southern (جَنُوبِيَّةْ)
[ ] Street width: 16 metres (سِتِّاشَرْ مِتْر)
[ ] Entry check: 15,000 SAR (خَمِسْطَاشْ أَلْفْ)
[ ] Character: Suitable for luxury villa or project, competitive prices
Neighbourhood Name Pronunciation:
- [ ] النَّدَى: shadda + fatha on نون، fatha on دال، alif madd
Notes: _______________________________________________
Asset 5 — أَرْض الزُّمُرُّدْ | Al-Zumurud Land (Coastal)
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "I want land near the sea. What do you have?"
AR: "أَبْغَى أَرْضْ قَرِيبَة مِنَ الْبَحَرْ. وَيْشْ عِنْدَكُمْ؟"
Data Checkpoints:
[ ] AI mentions Al-Zumurud (الزُّمُرُّدْ)
[ ] Area: 750 sqm (سَبْع مِئَة وَخَمْسِينْ مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Facing: Southern (جَنُوبِيَّةْ), T-junction, park in front
[ ] Entry check: 50,000 SAR
[ ] Near: Corniche (10 min), Cyan Water Park (8 min), King Abdullah Medical Complex (13 min)
[ ] Area character: Upscale villa zone, near King Saud Road
Neighbourhood Name Pronunciation:
- [ ] الزُّمُرُّدْ: damma on زاي، damma on ميم، shadda + damma on راء، sukun on دال
Notes: _______________________________________________
Asset 6 — أَرْض الْوَاحَةْ | Al-Waha Land (Highest Entry Check for Land)
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Tell me about the Al-Waha land."
AR: "أَخْبِرْنِي عَنْ أَرْض الْوَاحَةْ."
Data Checkpoints:
[ ] Area: 660 sqm (سِتّ مِئَة وَسِتِّينْ مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Facing: Northern (شَمَالِيَّةْ)
[ ] Street width: 25 metres
[ ] Entry check: 100,000 SAR (مِئَة أَلْفْ) — highest land entry check
[ ] Near: Al Haramain Expressway, Palestine Street, Jeddah National Hospital
[ ] Near: King Abdulaziz University (15–20 min)
Neighbourhood Name Pronunciation:
- [ ] الْوَاحَةْ: sukun on لام، fatha on واو، kasra on حاء، sukun on تاء (dialect)
Notes: _______________________________________________
Asset 7 — أَرْض الْبَيَانْ | Al-Bayan Land
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Is there land in Al-Bayan district?"
AR: "فِيه أَرَاضٍ فِي حَيّ الْبَيَانْ؟"
Data Checkpoints:
[ ] Area: 900 sqm (تِسْع مِئَة مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Facing: Eastern (شَرْقِيَّةْ)
[ ] Street width: 16 metres (سِتِّاشَرْ مِتْر)
[ ] Entry check: 15,000 SAR (خَمِسْطَاشْ أَلْفْ)
[ ] Access: Near Al Madinah Al Munawwarah Road
[ ] Suitable for: Luxury villa or multi-unit
Neighbourhood Name Pronunciation:
- [ ] الْبَيَانْ: sukun on لام، fatha on باء، fatha on ياء، sukun on نون
Notes: _______________________________________________
Asset 8 — أَرْض الشَّرَائِعْ (ثُول) | Al-Sharai Land (Thuwal)
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Tell me about the Thuwal land in Al-Sharai."
AR: "أَخْبِرْنِي عَنْ أَرْض ثُولْ فِي الشَّرَائِعْ."
Data Checkpoints:
[ ] Area: 900 sqm (تِسْع مِئَة مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Facing: Northern (شَمَالِيَّةْ)
[ ] Street width: 16 metres
[ ] Entry check: 15,000 SAR
[ ] Character: Quiet area, congestion-free, developing infrastructure
[ ] Investment angle: Good for long-term growth
Neighbourhood Name Pronunciation:
[ ] الشَّرَائِعْ: shadda on شين، fatha on راء، kasra on همزة، sukun on عين
[ ] ثُولْ: damma on ثاء، sukun on لام
Notes: _______________________________________________
Asset 9 — شَقَّة الْوَاحَةْ | Al-Waha Apartment
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Do you have apartments in Al-Waha?"
AR: "عِنْدَكُمْ شُقَق فِي الْوَاحَةْ؟"
Data Checkpoints:
[ ] Area: 168 sqm (مِئَة وَثَمَانِية وَسِتِّينْ مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Rooms: 5 rooms (خَمْسْ غُرَفْ)
[ ] Bathrooms: 3 bathrooms (ثَلَاثْ حَمَّامَاتْ)
[ ] Floor: First floor, front-facing on 40-metre street
[ ] Entry check: 15,000 SAR
[ ] Includes: Guard room, full services, groceries/pharmacies/schools nearby
Notes: _______________________________________________
Asset 10 — شَقَّة الرَّيَّانْ | Al-Rayyan Luxury Apartment
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Tell me about the Al-Rayyan apartment."
AR: "أَخْبِرْنِي عَنْ شَقَّة الرَّيَّانْ."
Data Checkpoints:
[ ] Area: 257.81 sqm (مِئَتَيْنْ وَسَبْعَة وَخَمْسِينْ فَاصِل وَاحِد وَثَمَانِينْ)
[ ] Rooms: 5 rooms + maids room (خَمْسْ غُرَفْ وَغُرْفَة الْخَادِمَةْ)
[ ] Bathrooms: 6 bathrooms (سِتّ حَمَّامَاتْ)
[ ] Floor: Second floor, front-facing, two elevators, private parking
[ ] Entry check: 25,000 SAR
[ ] Near: Airport (10 min), Princess Fahda Mosque
[ ] Finish: Deluxe (تَشْطِيبْ فَاخِرْ)
Neighbourhood Name Pronunciation:
- [ ] الرَّيَّانْ: shadda + fatha on راء، shadda + fatha on ياء، sukun on نون
Notes: _______________________________________________
Asset 11 — شَقَّة الْمَرْوَةْ | Al-Marwah Apartment
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What apartments do you have in Al-Marwah?"
AR: "وَيْشْ الشُّقَق الْمَوْجُودَةْ فِي الْمَرْوَةْ؟"
Data Checkpoints:
[ ] Area: 137.3 sqm (مِئَة وَسَبْعَة وَثَلَاثِينْ فَاصِل ثَلَاثَة مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Rooms: 4 rooms (أَرْبَعْ غُرَفْ)
[ ] Bathrooms: 2 bathrooms (حَمَّامَيْنْ)
[ ] Floor: First floor, front-facing on 16m street
[ ] Entry check: 15,000 SAR
[ ] Near: Lulu / Hyper Panda, Al Yasmin Mall (8 min), Buraiman bridge, Najma roundabout
Neighbourhood Name Pronunciation:
- [ ] الْمَرْوَةْ: sukun on لام، fatha on ميم، sukun on راء، fatha on واو، sukun on تاء
Notes: _______________________________________________
Asset 12 — شَالِيهْ عُبَهَرْ الشَّمَالِيَّةْ | Obhur Al-Shamaliyah Chalet
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Tell me about the chalet in Obhur."
AR: "أَخْبِرْنِي عَنِ الشَّالِيهْ فِي عُبَهَرْ."
Data Checkpoints:
[ ] Area: 86.48 sqm (سِتَّة وَثَمَانِينْ فَاصِل ثَمَانِية وَأَرْبَعِينْ مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Orientation: North / East / West facades
[ ] Entry check: 25,000 SAR
[ ] Location: Obhur Corniche, near marina and sports facilities
[ ] Nearby: King Abdullah Sports City, malls, schools
Neighbourhood Name Pronunciation:
[ ] عُبَهَرْ: damma on عين، fatha on باء، fatha on هاء، sukun on راء
[ ] الشَّمَالِيَّةْ: shadda on شين، fatha on ميم، kasra on لام، shadda + fatha on ياء
Notes: _______________________________________________
Asset 13 — فِيلَا الْفَلَاحْ | Al-Falah Villa
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Tell me about the Al-Falah villa."
AR: "أَخْبِرْنِي عَنْ فِيلَا الْفَلَاحْ."
Data Checkpoints:
[ ] Area: 636.22 sqm (سِتّ مِئَة وَسِتَّة وَثَلَاثِينْ فَاصِل اثْنَيْنْ وَعِشْرِينْ مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Structure: Ground + First + Upper annex + Ground annex (multi-floor)
[ ] Ground floor: 3 rooms, hall, kitchen, 2 baths
[ ] First floor: 5 rooms, hall, kitchen, 5 baths
[ ] Facing: Southern on 15m street
[ ] Entry check: 50,000 SAR
[ ] Near: Al-Hamdaniya bridge, Jeddah Waterfront, Al-Jawhara Stadium
[ ] Near: University of Jeddah (17 min)
Neighbourhood Name Pronunciation:
- [ ] الْفَلَاحْ: sukun on لام، fatha on فاء، alif madd، sukun on حاء
Notes: _______________________________________________
Asset 14 — فِيلَا النَّعِيمْ الْأُولَى | Al-Naeem Villa (First)
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Tell me about the Al-Naeem villa with the elevator."
AR: "أَخْبِرْنِي عَنْ فِيلَا النَّعِيمْ الْمُجَهَّزَةْ بِالْمَصْعَدْ."
Data Checkpoints:
[ ] Area: 300.5 sqm (ثَلَاثْ مِئَة فَاصِل خَمْسَة مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Includes: Elevator and Central AC
[ ] Corner: South + East on two 20m streets
[ ] Entry check: 50,000 SAR
[ ] Near: Dr. Sulaiman Al Habib Hospital (7 min)
[ ] Near: Airport (15 min), Waterfront (15 min)
[ ] Access via: Prince Sultan Street
Neighbourhood Name Pronunciation:
- [ ] النَّعِيمْ: shadda + fatha on نون، kasra on عين، sukun on ميم
Notes: _______________________________________________
Asset 15 — فِيلَا عُبَهَرْ الْفَاخِرَةْ | Obhur Luxury Villa
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Tell me about the luxury villa in Obhur."
AR: "أَخْبِرْنِي عَنِ الْفِيلَا الْفَاخِرَةْ فِي عُبَهَرْ."
Data Checkpoints:
[ ] Area: 329.76 sqm (ثَلَاثْ مِئَة وَتِسْعَة وَعِشْرِينْ فَاصِل سِتَّة وَسَبْعِينْ مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Structure: Basement + Ground + First + Upper annex + Ground annex with pool
[ ] Annex includes: Swimming pool
[ ] Includes: Movables / furnishings (المنقولات)
[ ] Entry check: 50,000 SAR
[ ] Near: Prince Faisal Road, Jeddah Waterfront, Corniche, marina
Notes: _______________________________________________
Asset 16 — فِيلَا السَّوَارِيْ | Al-Sawari Villa
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What is the Al-Sawari villa like?"
AR: "وَيْشْ مُوَاصَفَات فِيلَا السَّوَارِيْ؟"
Data Checkpoints:
[ ] Area: 330 sqm (ثَلَاثْ مِئَة وَثَلَاثِينْ مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Structure: Ground + First + Ground annex with outdoor pool yard
[ ] Street: 15m street near King Saud Road
[ ] Entry check: 50,000 SAR
[ ] Adjacent neighborhoods: Taiba, Al-Firdous, Al-Yaqut, Al-Zumurud
Neighbourhood Name Pronunciation:
- [ ] السَّوَارِيْ: shadda on سين، fatha on واو، kasra on راء، kasra on ياء (with final ي)
Notes: _______________________________________________
Asset 17 — فِيلَا النَّعِيمْ الْمُجَدَّدَةْ | Al-Naeem Renovated Villa (Highest Entry Check)
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Tell me about the renovated villa in Al-Naeem."
AR: "أَخْبِرْنِي عَنِ الْفِيلَا الْمُجَدَّدَةْ فِي النَّعِيمْ."
Data Checkpoints:
[ ] Area: 403.03 sqm (أَرْبَع مِئَة وَثَلَاثَة فَاصِل ثَلَاثَة مِتْر مُرَبَّعْ)
[ ] Includes: Elevator and Swimming pool
[ ] Facing: Northern, overlooking park, school, and mosque
[ ] Entry check: 100,000 SAR (مِئَة أَلْفْ) — highest entry check in the auction
[ ] Near: Dr. Sulaiman Fakeeh Hospital (5 min)
[ ] Near: Airport (15 min), Red Sea Mall, Mall of Arabia
[ ] Access via: Prince Sultan Street
Notes: _______________________________________________
SECTION 5 — Scenario & Objection Handling
Test how the AI handles common objections and scenarios. Evaluate both the strategy used and the language quality.
اختبر كيف يتعامل الذكاء الاصطناعي مع الاعتراضات والسيناريوهات الشائعة. قيّم الاستراتيجية المستخدمة وجودة اللغة.
Test 5.1 — "I'm Busy" Objection | "أنا مشغول"
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "I'm busy right now."
AR: "أَنَا مَشْغُولْ الْحِينْ."
Checkpoints:
[ ] AI does NOT end the call abruptly
[ ] AI offers to send details via WhatsApp (أَرْسِل لَكْ عَلَى الْوَاتْسَاب)
[ ] Tone remains warm and non-pressuring
[ ] Response is short (under 40 words)
[ ] Response is in Arabic (not English)
Notes: _______________________________________________
Test 5.2 — "I'm Not Sure About Auctions" | "مو متأكد من المزادات"
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "I'm not sure if auctions are right for me."
AR: "مَوْ مُتَأَكِّدْ إِذَا الْمَزَادَاتْ مُنَاسِبَةْ لِي."
Checkpoints:
[ ] AI does NOT immediately push auction benefits
[ ] AI asks a qualifying question: traditional buying vs. auction, or preferred city
[ ] Question is ONE question, not multiple
[ ] Advisory tone — not salesy
[ ] Response is in Arabic
Notes: _______________________________________________
Test 5.3 — "Just Looking for Information" | "بس أبغى معلومات"
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "I'm just looking for information."
AR: "بِسْ أَبْغَى مَعْلُومَاتْ."
Checkpoints:
[ ] AI confirms contact method to send information (phone or WhatsApp)
[ ] AI offers to send a listing or app link
[ ] No aggressive push to close
[ ] Response is in Arabic
Notes: _______________________________________________
Test 5.4 — "Auctions Are Expensive" | "المزادات غالية"
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Auctions seem expensive and risky."
AR: "الْمَزَادَاتْ تِبْدُو غَالْيَةْ وَمُخَاطَرَةْ."
Checkpoints:
[ ] AI mentions 20–30% lower prices than market (عِشْرِين إِلَى ثَلَاثِين بِالْمِئَة أَقَل)
[ ] AI mentions government transparency / Infath supervision
[ ] AI mentions live camera or government guarantee
[ ] Data points said in Arabic words (no digits for percentages)
[ ] Tone remains calm and advisory
Notes: _______________________________________________
Test 5.5 — "I Want to Buy, Not Bid" | "أبغى أشتري، ما أزايد"
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "I want to buy a property directly, not through an auction."
AR: "أَبْغَى أَشْتَرِي عَقَارْ مُبَاشِرَةْ، مَا أَزَايِدْ."
Checkpoints:
[ ] AI acknowledges the preference
[ ] AI explains auction speed advantage (faster than traditional buying)
[ ] AI mentions Wasalt's 50,000+ verified listings as an alternative reference
[ ] AI gently redirects toward Infath auction benefits
[ ] Does NOT force switch away from advisory role
Notes: _______________________________________________
Test 5.6 — "What Services Do You Offer?" | "وش خدماتكم؟"
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What services does Wasalt offer?"
AR: "وَيْشْ الْخِدْمَاتْ اللِّي تِقَدِّمُونَهَا وَصَلْتْ؟"
Checkpoints:
[ ] AI mentions: شِرَاء (buying)
[ ] AI mentions: بَيْع (selling)
[ ] AI mentions: إِيجَار (renting)
[ ] AI mentions: مَزَادَاتْ (auctions)
[ ] For full details, AI directs to call Wasalt number (not guessing details)
[ ] Services listed in Saudi dialect Arabic
Notes: _______________________________________________
Test 5.7 — "Tell Me About Infath" | "أخبرني عن إنفاذ"
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "What is Infath and how does it work?"
AR: "وَيْشْ إِنْفَاذْ وَكَيْفْ يِشْتَغِلْ؟"
Checkpoints:
[ ] AI describes Infath as government-approved / certified (حُكُومِيَّة / مُعْتَمَدَة)
[ ] AI mentions: transparent auctions (شَفَّافَةْ)
[ ] AI mentions: competitive prices (أَسْعَار تَنَافُسِيَّةْ)
[ ] AI mentions: Jeddah Danat properties specifically
[ ] Pronunciation of إِنْفَاذْ checked again (kasra on همزة، sukun on نون، fatha on فاء، sukun on ذال)
Notes: _______________________________________________
Test 5.8 — Response Length Compliance | الالتزام بطول الرد
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
EN: "Give me all the details about every property in the auction."
AR: "أَعْطِنِي كُلّ التَّفَاصِيلْ عَنْ كُلّ عَقَارَاتْ الْمِزَادْ."
Checkpoints:
[ ] AI does NOT dump all 17 assets at once
[ ] AI responds with 1–2 properties max unless more detail is explicitly requested
[ ] AI asks a qualifying question to narrow down preference
[ ] Response remains under ~40 words for the initial reply
[ ] Offers to send full details via WhatsApp or app
Notes: _______________________________________________
SECTION 6 — Language & Dialect Rule Tests
Test the AI's adherence to language switching rules and Saudi dialect compliance.
اختبر التزام الذكاء الاصطناعي بقواعد تبديل اللغة ومطابقة اللهجة السعودية.
Test 6.1 — English Filler: "ok" | الكلمات الإنجليزية: "ok"
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
- Say only: "ok"
Checkpoints:
[ ] AI responds entirely in Arabic — does NOT switch to English
[ ] AI responds with something like: طَيِّبْ or حَسَنًا، كَيْفْ أَسَاعِدَكْ؟
[ ] NO English words in the response
Notes: _______________________________________________
Test 6.2 — English Filler: "yes" | الكلمات الإنجليزية: "yes"
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
- Say only: "yes"
Checkpoints:
[ ] AI responds entirely in Arabic
[ ] AI continues conversation in Arabic naturally (e.g., تَمَامْ، إِذَنْ...)
[ ] NO automatic English switch
Notes: _______________________________________________
Test 6.3 — English Filler: "no" | الكلمات الإنجليزية: "no"
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
- Say only: "no"
Checkpoints:
[ ] AI responds entirely in Arabic
[ ] AI interprets "no" and handles it naturally in Arabic
[ ] NO automatic English switch
Notes: _______________________________________________
Test 6.4 — English Filler: "please" | الكلمات الإنجليزية: "please"
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
- Say only: "please"
Checkpoints:
[ ] AI responds entirely in Arabic (not English)
[ ] AI responds appropriately (e.g., continues or asks clarification) — all in Arabic
Notes: _______________________________________________
Test 6.5 — English Filler: "thanks" | الكلمات الإنجليزية: "thanks"
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
- Say only: "thanks"
Checkpoints:
[ ] AI responds in Arabic (e.g., عَفْوًا or لَا شُكْرَ عَلَى وَاجِبْ)
[ ] NO English response to an English filler
Notes: _______________________________________________
Test 6.6 — 1–2 English Sentences | جملة أو جملتان إنجليزيتان
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
- Say: "I want information about the properties. Can you help me?" (2 English sentences)
Checkpoints:
[ ] AI responds in Arabic (1–2 sentences not enough to trigger auto-switch)
[ ] AI does NOT switch to English after only 2 English sentences
[ ] Response is natural and relevant
Notes: _______________________________________________
Test 6.7 — 3+ Consecutive English Sentences (Auto-Switch Threshold) | عتبة التحويل التلقائي
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
- Say: "I want information about the properties. Can you help me? I am interested in buying land. What do you have available?" (4 English sentences)
Checkpoints:
[ ] AI auto-switches to English after 3+ consecutive English sentences
[ ] Switch is smooth and professional
[ ] AI does NOT stay in Arabic after clearly continuous English input
Notes: _______________________________________________
Test 6.8 — Explicit English Switch Request | طلب التحويل الصريح للإنجليزية
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
- Say: "Switch to English" OR "English"
Checkpoints:
[ ] AI immediately switches to English
[ ] Transition is graceful and natural
[ ] AI continues conversation content in English from that point
Notes: _______________________________________________
Test 6.9 — Arabic Switch Request | طلب التحويل للعربية
Ask the AI / اسأل الذكاء الاصطناعي:
- Say: "إِنْجْلِيزِيّْ"
Checkpoints:
[ ] AI switches to English
[ ] AI correctly interprets the Arabic word "English" as a language switch request
[ ] Pronunciation note: AI itself would have said إِنْجْلِيزِيّْ (kasra on همزة، sukun on نون، kasra on لام، shadda on ياء)
Notes: _______________________________________________
Test 6.10 — No Formal I'rab Endings | عدم استخدام إعراب فصيح في نهايات الكلمات
Listen throughout any conversation for dialect compliance:
Checkpoints:
[ ] AI uses sukun at word ends (e.g., الْبَيْتْ) — NOT formal damma الْبَيْتُ
[ ] AI does NOT use formal I'rab case endings in normal speech
[ ] Exception: Fixed religious phrases (السَّلَامُ عَلَيْكُمْ) acceptable with formal endings
[ ] Numbers match Saudi dialect forms (خَمِسْطَاشْ not خَمْسَةَ عَشَرَ)
[ ] Verb forms are Saudi dialect: أَقْدِر (not أَسْتَطِيع), الْحِين (not الْآن), وَيْشْ (not مَاذَا)
Notes: _______________________________________________
Test 6.11 — No Mixed Language Contamination | عدم مزج اللغات
Listen throughout any full conversation for:
Checkpoints:
[ ] No Arabic sentence that unexpectedly contains English words (beyond proper nouns like "WhatsApp")
[ ] Brand names pronounced in Arabic transliteration (وَاتْسَاب، إِنْفَاذ)
[ ] No English numerals spoken aloud (e.g., AI does not say "17" — must say سَبْعَةَ عَشَرَة)
[ ] No English month names (must use: أَبْرِيلْ not "April" when speaking Arabic)
Notes: _______________________________________________
SECTION 7 — Summary Sheet
Complete after finishing all sections. One line per section.
أكمل بعد الانتهاء من جميع الأقسام.
| Section | Total Checkpoints | Passed ✓ | Failed ✗ | Pass Rate |
|---|---|---|---|---|
| 1 — Opening Greeting | 30 | |||
| 2 — Pronunciation Triggers (Q2.1–2.15) | 60 | |||
| 3 — Number & Date Pronunciation (Q3.1–3.12) | 48 | |||
| 4 — Property Data Accuracy (Assets 1–17) | 85 | |||
| 5 — Scenario & Objection Handling (Q5.1–5.8) | 40 | |||
| 6 — Language & Dialect Rules (Q6.1–6.11) | 44 | |||
| TOTAL | 307 |
Critical Failures (must fix before release)
List any checkpoint that failed in a way that would mislead a real client or cause incorrect data to be communicated:
Tester Information
| Field | Value |
|---|---|
| Tester Name | |
| Date of Test | |
| Call Session ID | |
| AI Version / Prompt Date | |
| Platform / Environment | |
| Overall Recommendation | ☐ Pass ☐ Pass with Notes ☐ Fail — Requires Fix |
End of Questionnaire
